Retek, apróktól óriásig