A szigorú böjtöltés után a "tiltott" ételek robbanása jelenik meg a kelet-európai húsvéti asztalon.
Nincs jobb példa, mint ezek a kicsit édes élesztő kenyér, vaj, cukor, néha sajt .
Megdöbbentő számú tojás, a termékenység, az újjászületés, a tavasz és a feltámadás szimbóluma láthatóan benne rejlik. Nevük gyakran a paska szó egy része , ami azt jelenti, hogy "Húsvét".
A húsvéti kenyéren kívül egyes országok is elkészítik a sajtos desszertet .
01. oldal, 11
Kelet-európai tojáscsavarós receptEz a gazdag, eggy, enyhén édes kenyér szinte minden kultúrában létezik. A csehek és a csehek vanocka vagy mazanec néven hívják , míg mások háznak . A lengyelek, akik kalkkának nevezik , elfogadták azt a zsidó honfitársaikból, akik csillahnak nevezik, és tovább és tovább. A maradék remek francia pirítós és kenyérpuding.
02. oldal, 11
Bolgár húsvéti kenyér (Kozunak) receptEz a bolgár kenyér, az úgynevezett kozunak , szerepel karácsonyi, húsvét és egyéb különleges alkalmakkor . Ez egy tojásgazdag fonott kenyér, melyet rum-áztatott mazsolával töltenek.
03. oldal, 11
Horvát húsvéti babák (Primorski Uskrsne Bebe) receptA horvát húsvéti kenyér babák középen helyezkednek el az asztalra, melyet húsvéti ágynemű, ezüst és kristály díszítenek . A gyerekek imádják őket! De a legelterjedtebb húsvéti kenyér édes élesztőgombás kerek kenyér, amelyet pinca vagy sirnica néven ismerünk .
Egy kis kenyeret a kenyérhez hasonló kenyér kerül az étel kosárába, amelyet meg kell áldozni a szombaton.
04/11
Cseh húsvéti torta (Velikonocní Bochanek) receptEz a recept a cseh húsvéti torta vagy a nagyonoční bochánek ( veh -lih-kaw-nawtch-nee baw-khah-nek) megegyezik a cseh karácsonyi kenyérrel vagy vanockával, kivéve a formázást. Egyéb cseh húsvéti kenyér mazanec és Buns Judas.
05. oldal, 11
Magyar húsvéti kenyér (Fonott Kalacs) receptEz a recept a magyar tojás csavar vagy fonott kalacs egy enyhén édes fonott cipó mazsolával szolgált húsvét, karácsony vagy az év bármely szakában . Általánosságban elmondható, hogy a kalacs (kaw-lahch) bármilyen élesztővel előállított torta vagy édes kenyérre utal.
06. oldal, 11
Litván húsvéti kenyér (Velykos Pyragas) receptA litván húsvéti kenyér hasonlóan sok más kelet-európai kínálathoz - édes élesztő tészta mazsolával. A húsvéti reggel ízletes, vajas vajjal és jó kísérettel a keményen főzött színezett tojásokhoz, akik mindegyik "összevissza" együtt, hogy kinek a tojása a legerősebb .
07/11
Lengyel tojás csavart kenyér (Chałka) receptEz a recept a lengyel (HOW-kah) egy gazdag, fonott tojás kenyér , amely vagy nem tartalmaz mazsolát. Hasonló a cseh-cseh hoska , a zsidó challah és a francia brioche .
A Chałkát egész évben szolgálják fel, de különösen karácsonyra és húsvétra . Ha van maradék kelkála, ízletes francia pirítós vagy kenyérpuding narancsos mártással vagy makówki (lengyel mákos kenyér puding).
08, 11
Román húsvéti kenyér (Cozonac) receptA román húsvéti kenyeret romániai olasz panettonnak hívják, formája és hasonló szerkezete miatt. A bolgárok ugyanazt a kenyeret szolgálják, mint kozunak .
Amikor a román húsvéti kenyér tésztát a gazdálkodók sajtja tölti be, akkor a finom pasca lesz, ami viszont a lengyel kołaczhoz hasonló.
09. oldal, 11
Orosz húsvéti kenyér (Kulich) receptAz orosz húsvéti kenyér formája kulich , magas, hengeres édes élesztő-kenyér. A húsvéti reggelen az orosz hölgyek egy kis jóindulatú rivalizmust folytatnak, amely a legmagasabb kulich-szel rendelkezik, miközben arra vár, hogy a pap áldja meg a finomságok kosárát.
Itt egy hagyományos orosz húsvéti kosár leírása az áldásra.
10/11
Szerb húsvéti tojás kenyér receptEz az édes fonott tojásos kenyér piros keményen főtt tojást tartalmaz, amely a Krisztus vérét szimbolizálja, és újjászületését vagy feltámadását mutatja . Vannak, akik kenyerüket egy keresztre formálják, egy tojással a fej, a láb és a kereszt karjai között. Ez nagyon hasonlít a cseh háztartásra .
11/11
Szlovák húsvéti kenyér (paska) receptEz a recept a szlovák húsvéti kenyérre vagy paska-ra (PAH-skah) tésztából készült vallási jelképekkel díszített kerek kenyérből készül. Csekély csípős csigákkal is rendelkezik.